I'd like to translate lyceum to my language (Thai) by using poEdit or anything like that, But I don't know which version should I grab. There is an official PO and POT files of wordpress out there (http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Translating_With_poEdit). But I'm not sure if those're compatiblie with the lastest lyceum. Furthermore, I heard somebody in my country said that each version of PO is not 100% compatible with each others (this guy created thai language pack, which was best for wp2.0 but had few incompatibilities with wp2.1.x).
For the exactly result, Could anybody clerify me which version of WP is equals with this version of lyceum?